Міжнародний філологічний часопис

Актуальність дослідження зумовлена зростаючим інтересом сучасної лінгвістики до того, як мовні форми та структури, зокрема синтаксис, формують значення в поетичних текстах, виходячи за межі їхньої граматичної функції. Метою роботи була розробка методики аналізу когнітивно-синтаксичних явищ у поетичних текстах, що дозволяє виявляти, як синтаксис взаємодіє зі сприйняттям, пам’яттю та емоційним резонансом. У дослідженні використано методи когнітивної лінгвістики, компонентного аналізу, когнітивної семантики та конструктивної граматики, що дозволили розглянути синтаксичні структури як кодування суб’єктивних позицій, культурних рамок та емоційних інтенсивностей. Аналіз проводився на прикладі збірки віршів Керол Енн Даффі «The World’s Wife». Отримані результати дослідження демонструють, що поетичний синтаксис виходить далеко за межі простої стилістичної прикраси. Він є потужним когнітивним інструментом, який активно формує та відображає мислення, емоції та ідентичність ліричного героя. Синтаксичні рішення, які обирає автор, не є випадковими, а глибоко вкорінені в когнітивних процесах і слугують для передачі складних психологічних станів, внутрішніх конфліктів та соціокультурних моделей. Зокрема, виявлено, що такі синтаксичні прийоми, як анжамбеман (перенесення частини речення на наступний рядок), паратаксис (сурядне поєднання речень без чіткого підпорядкування), фрагментовані речення та використання ідіом, є значущими показниками внутрішнього світу ліричного героя. Анжамбеман може створювати відчуття напруження або плинності думки, паратаксис – передавати розрізненість сприйняття або емоційну інтенсивність, а фрагментовані речення – відображати перерваність мислення, сумніви чи внутрішню боротьбу. Використання ідіом, своєю чергою, може вказувати на приналежність до певної соціокультурної групи або відображати усталені способи мислення та сприйняття світу. Практична цінність дослідження полягає у розробці гнучкої, але водночас суворої методології, яка може бути застосована до аналізу поетичних текстів з урахуванням їх цілісності та дозволяє краще зрозуміти взаємозв’язок між мовою, думкою та емоціями

когнітивна поетика; поетичний синтаксис; компонентний аналіз; когнітивна семантика; конструктивна граматика