Міжнародний філологічний часопис

Мінітексти часопису «Рідний край» (1905-1916 рр.): жанр, зміст, структура

Ніна Степаненко, Микола Степаненко
Завантажити статтю
Анотація

На сучасному етапі історико-культурного розвитку України виняткової актуальності набуває звернення до періодичних видань кінця ХIХ – початку ХХ ст., як важливих культурно-просвітницьких інституцій. Статтю присвячено аналізові часопису «Рідний Край», що виходив упродовж 1905-1916 рр. у Полтаві, Києві та Гадячі. Установлено, що аналізовані мовні одиниці – невід’ємні компоненти текстової (дискурсивної) парадигми, послідовно корелюють за багатьма ознаками з великими текстами, або макротекстами, і водночас виявляють специфічні характеристики, які стосуються передусім виконуваних функцій і вербального контенту, а вже потім контекстуальної, змістової, комунікативної та структурної цілісності, тематичної запрограмованості, відносної завершеності, семантичної самодостатності, гармонії змісту й форми. Удокладнено та схарактеризовано типові для видання «Рідний Край» мінітексти – самореклама, реклама, оголошення тощо. Вирізнено та комплексно проінтерпретовано з погляду жанрової поліфункційності, вербальної структури, гармонії змісту і форми найпоширеніші тематичні групи, які, об’єднуюючи мінітексти в єдине комунікативне ціле, пропонують читачеві в окремо взятому числі тижневика лаконічні сюжети про зміни в різних царинах суспільного життя в Україні та світі, про українське питання в його багатоаспектному форматі. Доведено, що малі тексти своїм функційним призначенням, впливом на реципієнтів, інформативною вагою не поступаються перед великими й навіть мають переваги, оскільки оперативно та системно відрефлексовують плин тодішнього суспільного буття – важливі державні події тієї доби (революції 1905-1907 рр., післяреволюційного періоду з його суперечливими тенденціями), життя інших країн (наприклад, Франції, Америки), окремих українських територій, великих і малих міст та сіл. Отримані результати дослідження можуть бути використані в науково-дослідницькій діяльності, зокрема лінгвістами та істориками мови для вивчення процесів становлення українського правопису й аналізу динаміки мовних норм

Ключові слова

тематичні рубрики тижневика; мінітексти; класифікаційні параметри мінітекстів; конкретні репрезентанти мінітекстів; вербальний контент мінітекстів; функційне призначення мінітекстів

ЦИТУВАТИ
Stepanenko, N., & Stepanenko, M. (2024). Minitexts of the journal “Ridnyi Krai” (1905-1916): Genre, content, and structure. International Journal of Philology, 15(4), 35-47. https://doi.org/10.31548/philolog/4.2024.35
Використані джерела

[1] Batsevych, F. (2016). Linguistic-communicative and rhetorical-pragmatic dimensions of the artistic text (based on the material of Ivan Franko’s novel “Crossroads”). Lviv: Ivan Franko National University of Lviv.

[2] Batsevych, F. (2024). Narrative language code and typology of storytellers. Linguistic Studies, 60, 4-19. doi: 10.34142/23127546.2024.60.23.

[3] Bekhta, I., & Bekhta, T. (2019). Artistic text: Psycholinguistic reflection of the concept. Scientific Proceedings of Ostroh Academy National University: Philology Series, 6(74), 11-14. doi: 10.25264/2519-2558-2019-6(74)-11-14.

[4] Cohen, A. (2020). Considerations in assessing pragmatic appropriateness in spoken language. Language Teaching, 53(2), 183-202. doi: 10.1017/S0261444819000156.

[5] Diadiura, H.M. (2024). Advertising text as cognitive information. In Innovative scientific research: Balance of theory and practical application: XIII International scientific and practical conference (pp. 155-157). Brussels: International Scientific Unity. doi: 10.25264/2519-2558-2024-21(89)-16-19.

[6] Haiduk, N.A. (2023). Linguistic features of English media texts and means of their translation into Ukrainian. Transcarpathian Philological Studies, 1(27), 164-169. doi: 10.32782/tps2663-4880/2022.27.1.28.

[7] Harbar, M., Navchuk, H., & Khavavchyk, O. (2021). Lingvopoetics of scientific discourse: Analysis of linguistic means of constructing scientific texts. Linguistic Studies, 48, 61-72. doi: 10.31558/1815-3070.2024.48.5.

[8] Hu, C. (2024). Modeling the audience’s perception of security in media discourse. Humanities and Social Sciences Communications, 11, article number 663. doi: 10.1057/s41599-024-03079-1.

[9] Iaremenko, S. (2002). Journal “Ridhyi Krai” and linguistic issues in the early 20th century. Retrieved from http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine60-9.pdf.

[10] Kharkovskaya, A., Ponomarenko, E., & Radyuk, A. (2017). Minitexts in modern educational discourse: Functions and trends. Training, Language and Culture, 1(1), 62-76. doi: 10.29366/2017tlc.1.1.4.

[11] Kochan, I.M. (2022). Terminology in poetic text. Culture of the Word, 96. doi: 10.37919/0201-419X.2022.96.11.

[12] Konstantynivska, O. (2023). Olena Pchilka’s marketing for the promotion of her own periodicals: The journals “Native Land” and “Young Ukraine”. In S.V. Shevchuk (Ed.), Ukrainian language yesterday, today, tomorrow in Ukraine and the world. In Proceeding of the conference (pp. 95-100). Kyiv: The publishing house of the Mykhailo Drahomanov Ukrainian State University.

[13] Korolova, V. (2020). Destruction of communicative pragmatics in modern absurdist dramatic texts. Psycholinguistics, 27(2), 195-212. doi: 10.31470/2309-1797-2020-27-2-195-212.

[14] Kosmeda, T. (2021). The mastery of Lesya Ukrainka in modeling axiological meanings in her epistolary legacy (to the 150th anniversary of the birth of the poetess). In A.P. Zahnitko (Ed.), Grammatical readings: Proceeding of the conference (pp. 92-98). Vinnytsia: Tvory.

[15] Kosmeda, T.A. (2023). Ukrainian i-linguistics: Linguistic personality of L.A. Lysychenko in personal discourse (based on the material of the memoir “And on that towel...”). Linguistic Research, 58, 53-78. doi: 10.34142/23127546.2023.58.05.

[16] Kosmeda, T.A. (2024). S.I. Doroshenko’s linguistic creativity in modelling ego-texts: The genre of congratulations-congratulations-dedication. Linguistic Research, 60, 4-19. doi: 10.34142/23127546.2024.60.01.

[17] Koval, N., & Makar, A. (2019). Linguopragmatic aspects of scientific and technical discourse. Young Scientist, 4.2(68.2), 95-100.

[18] Kucherniuk, I.V. (2016). The “Native Land” journal in the socio-political and cultural life of Ukraine (1905-1916). (PhD dissertation, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine).

[19] Kyseliuk, N.P., & Bondar, T.H. (2024). Ecology of modern mass media communication (on the material of English media discourse). Scientific Proceedings of Ostroh Academy National University: Philology Series, 21(89), 16-11. doi: 10.25264/2519-2558-2024-21(89)-16-19.

[20] Lyubymova, S., & Shutova, M. (2024). Virability of sociocultural stereotypes in American media discourse. Cogito. Multidisciplinary Research Journal, 16(2), 234-253.

[21] Moklytsia, M. (2024). The “Jewish” theme in Olena Pchilka’s journalism: Сulturosophical discourse and the present. Volyn Philological: Text and Context, 37, 45-59. doi: 10.29038/2304-9383.2024-37.mok.

[22] Papish, V. (2021). Text in psycholinguistics: Aspectual generalizations as well as language and psycho-accentuation dimensions of artistic text of distinguished Ukrainian writers. Theoria et Historia Scientiarum, 18, 7-25. doi: 10.12775/ths.2021.001.

[23] Pchilka, O. (1905). Ridnyi Krai. Poltava.

[24] Pchilka, O. (1907). Ridnyi Krai. Kyiv.

[25] Pchilka, O. (1916). Ridnyi Krai. Hadiach.

[26] Pchilka, O. (1930). Stories from autobiography. Kharkiv: RUK.

[27] Prokopenko, N.M. (2016). Small textual forms of humorous discourse. Philological Treatises, 8(1), 54-61.

[28] Pugh, A., Kearns, D., & Heibert, E. (2023). Text types and their relation to efficacy in beginning reading interventions. Reading Research Quarterly, 58(4), 710-732. doi: 10.1002/rrq.513.

[29] Rusanivskyi, V.M., et al. (2007). Ukrainian Language. Encyclopedia. Kyiv: Bazhan Ukrainian Encyclopaedia.

[30] Selivanova, Ye.A. (2006). Fundamentals of linguistic theory of text and communication. Kyiv: Brama.

[31] Sydorenko, N., & Sydorenko, O. (2021). Lesia Ukrainka’s cooperation with the Ukrainian press (1905-1907). Obraz, 1(35), 8-16. doi: 10.21272/Obraz.2021.1(35)-8-16.

[32] Yeshchenko, T.A. (2021). The phenomenon of the literary text: Communicative, semantic and pragmatic aspects. Lviv: Danylo Halytskyi Nationale Universitet i Lviv.

[33] Zahnitko, A.P. (2014). Theory of grammar and text. Donetsk: DonNU.