Навчання мови та міжкультурна комунікація. Виклики та труднощі сьогодення у навчанні та вивченні іноземних мов

Маріо Пейс
Анотація

Важливою підціллю Лісабонської стратегії є потреба покращити викладання іноземних мов на всіх рівнях освіти в Європі. За останні два десятиліття країни світу стали все більш взаємозалежними, а багато існуючих кордонів стерто. Багатомовність, або володіння кількома мовами, отримує позитивну підтримку в усьому світі та розглядається як освітня мета багатьох країн. Це призвело до ситуації, коли викладання та вивчення іноземних мов стало більш необхідним, ніж будь-коли, не лише для встановлення зв’язку з рештою світу, але, перш за все, для формування активних громадян, здатних функціонувати в сучасному світі, що постійно звужується. Хороші навички спілкування іноземними мовами ще ніколи не були такими важливими та необхідними. Такі швидкі та глибокі соціальні зміни не тільки збільшили кількість викладачів і студентів іноземних мов і спричинили складні та інтригуючі проблеми, пов’язані з якістю викладання та навчання, але вони також глибоко вплинули на сучасні методи та підходи до навчання. У сучасному світі, щоб викладання іноземних мов було успішним, важливо постійно переробляти системи та програми навчання, враховуючи соціальні зміни, які відбулися за останні роки. Такі зміни змушують нас адаптуватися до нових соціальних, культурних і мовних реалій: використання мови молодими людьми, спосіб ведення речей, спосіб навчання сьогодні дуже відрізняється від того, що було кілька років тому. Вони також представляють величезну кількість сумнівів, з якими доводиться мати справу в класі іноземної мови, а саме: стратегії оцінювання, правильне використання технологічних ресурсів, змішані здібності та мультикультурні класи. Усе це означає, що для того, щоб змусити учнів стати самостійними учнями, що є кінцевою метою викладання мови, те, що представлено на уроці, має відповідати повсякденному життєвому досвіду студентів

Ключові слова

соціальні зміни; викладання та навчання; зміна парадигми; автономні учні

ЦИТУВАТИ
Pace, M. (2022). Language teaching and intercultural communication. Today's challenges and difficulties in teaching and learning foreign languages . International Journal of Philology, 13(3), 121-127. https://doi.org/10.31548/philolog13(3).2022.012
Використані джерела

[1] Bachman, L.F. (2013). Ongoing Challenges in Language Assessment. In The companion to language assessment. New Jersey: John Wiley & Sons. doi: 10.1002/9781118411360.wbcla128.

[2] Chaika, O. (2022). Foreign language teaching: Content of poly- and multicultural education. International Journal of Social Science and Human Research, 5(8), 3614-3621. doi: 10.47191/ijsshr/v5-i8-36.

[3] European Commission. (2007). Communication from the Commission to the Council of 13 April 2007 entitled “Framework for the European survey on language competences”.  Retrieved from https://ec.europa.eu/assets/eac/languages/library/studies/executive-summary-eslc_en.pdf.

[4] European Education Area. (n.d). Retrieved from https://education.ec.europa.eu/.

[5] European Union, Treaty of Lisbon Amending the Treaty on European Union and the Treaty Establishing the European Community. (2007). Retrieved from https://www.refworld.org/docid/476258d32.html.   

[6] King, L. (2018). The impact of multilingualism on global education and language learning. Cambridge: Cambridge Assessment English.  

[7] McLanahan, S., Tach, L., & Schneider, D. (2013). The causal effects of father absence. Annual Review of Sociology, 39, 399-427. doi: 10.1146/annurev-soc-071312-145704.

[8] Pace, M. (2015). Speaking their language. Reviving the teaching of foreign languages in secondary schools in Malta. The language proficiency assessment national project. In INTED 9th international technology, education and development conference (pp. 609-617). Valencia: IATED Academy.

[9] Zhang, H., Behrman, J.R., Fan, C.S., Wei, X., & Zhang, J. (2014). Does parental absence reduce cognitive achievements? Evidence from rural China. Journal of Development Economics, 111, 181-195. doi: 10.1016/j.jdeveco.2014.09.004.