Міжнародний філологічний часопис

Ця стаття є спробою обґрунтувати засади тематичної класифікації англійської біотехнологічної термінології, визначити принципи її системного упорядкування. У статті за допомогою логіко-поняттєвого аналізу виявлено основні лексичні рівні, тематичні групи та підгрупи англійської термінології сфери біотехнології. Показано, що біотехнологічні терміни становлять термінологічну систему, де кожна одиниця фіксує і виражає істотні ознаки окремого поняття, відбиває зв’язки між поняттями та вказує їхнє місце в системі. Встановлено, що систематизація термінів у вигляді класифікації сприятиме глибшому розумінню змісту лексичних одиниць в сфері біотехнологій. Виділення тематичних груп з термінологічного шару дає можливість виявити різні лексико-семантичні процеси, які відображені в науковій мові за допомогою термінологічних одиниць. За спільністю семантики терміни сфери біотехнології поділяються на тематичні групи, серед яких групи на позначення: сировини, біологічного об'єкта, біотехнологічного продукта, технологій, процесів і апаратів, які знайшли своє застосування в галузі біотехнологій. Англійська біотехнологічна терміносистема, як і будь-яка інша галузева термінологія, є відкритою та динамічною, про що свідчить активність виникнення нових термінологічних назв на позначення відповідних галузевих понять

термін; біотехнологічна термінологія; тематична класифікація; тематична група