Лексико-семантичні особливості акронімів і методи їх перекладу в сучасній англійській мові

Т. Ніколаєва
Анотація

Акроніми в сучасній англійській мові – лексична група з великим потенціалом для створення нових одиниць за допомогою абревіації. Вони компактні за формою часто вживаються і несуть комплексне семантичне наповнення, що потребує окремих досліджень. Результати аналізу матеріалу сучасних англомовних акронімів дають змогу стверджувати, що акроніми найбільше вживаються в газетно-публіцистичному стилі й основною метою їх вживання є прагнення мовця до економії мовних ресурсів та експресії. У результаті дослідження репрезентативної кількості акронімів, зафіксованих в текстах різних стилів сучасної англійської мови, було виявлено основні типи акронімів, їх словотворчі моделі й проблеми в тлумаченні значень при перекладі українською мовою. Акроніми в сучасній англійській мові стали стійким лексичним трендом, що поширюється на різні галузі мовного існування і стимулюється необхідністю стислості й компактності розширених лексико-семантичних структур

Ключові слова

абревіація; акроніми; лексична система; словниковий склад

ЦИТУВАТИ
Nikolaieva, T. (2020). Lexical-semantic peculiarities of acronyms and methods of their translation in modern English language. International Journal of Philology, 11(2), 81-86. https://doi.org/10.31548/philolog2020.02.081
Використані джерела
Використані джерела в процесі публікації