International Journal of Philology

Cultural aspects of language heritage use and preservation: The impact of bilingualism on identity and social integration

Migena Arllati
Download article
Abstract

This study aimed to investigate the influence of proficiency in two or more languages on forming individual identity and social integration. To achieve this goal, a methodology was employed that was based on an analysis of the cultural aspects of bilingualism and an exploration of strategies for preserving cultural values in a linguistic environment. The research was conducted by analysing data from various countries, including Canada, Switzerland, the USA, South Korea, Vietnam, and others where bilingualism is prevalent. This allowed for the conclusion that bilingualism has a positive impact on preserving linguistic heritage and promoting harmonious social integration. The article delved into the cultural facets of bilingualism in detail, specifically strategies for preserving linguistic heritage and the interaction between ethnic groups in multilingual settings. The paper also considered multinational marriages as one aspect that influences cultural heritage and bilingualism. Multinational marriages can contribute to the preservation and development of the diversity of linguistic experiences within a family. The study examined how multinational marriages impact the choice of languages used within the family, and how this affects the identity and social integration of children growing up in such families. The findings of this study demonstrated that bilingual individuals possess a deeper understanding of cultural diversity, fostering more profound intercultural interactions and integration among various ethnic groups within society. Research has revealed that bilingual individuals exhibit more developed competencies and a higher level of adaptability in diverse cultural contexts. The results underscored the significance of supporting and promoting bilingualism as a tool for preserving cultural diversity and facilitating social integration. The findings of this study can be applied to educational programs, government and non-profit policies for preserving minority languages and social integration, as well as in international initiatives aimed at preserving linguistic diversity

Keywords

assimilation; migration; society; family; marriage; education

Suggested citation
Arllati, M. (2025). Cultural aspects of language heritage use and preservation: The impact of bilingualism on identity and social integration. International Journal of Philology, 16(2), 28-44. https://doi.org/10.31548/philolog/2.2025.28
References
  1. Andrea, A.N., MacLeod, A.N., Trudeau, N., Lefebvre, P., Beauchamp, M.L.H., Schneider, P., Sutton, A., & Bérubé, D. (2024). How community and family support bilingual language development: Insights from bilingual Canadian families. International Journal of Multilingualism, 21, 439-463. doi: 10.1080/14790718.2022.2034830.
  2. Beatty-Martínez, A.L., Navarro-Torres, C.A., Dussias, P.E., Bajo, M.T., Guzzardo Tamargo, R.E., & Kroll, J.F. (2020). Interactional context mediates the consequences of bilingualism for language and cognition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(6), 1022-1047. doi: 10.1037/xlm0000770.
  3. Bialystok, E. (2021). Bilingualism: Pathway to cognitive reserve. Trends in Cognitive Sciences, 25(5), 355-364. doi: 10.1016/j.tics.2021.02.003.
  4. Bialystok, E., & Craik, F.I.M. (2022). How does bilingualism modify cognitive function? Attention to the mechanism. Psychonomic Bulletin & Review, 29, 1246-1269. doi: 10.3758/ s13423-022-02057-5.
  5. De Houwer, A., & Bornstein, M.H. (2022).Belgium: Bilingual and monolingual parenting in infancy. In M.H. Bornstein (Ed.), Parenting, infancy, culture (ch. 4). London: Routledge. doi: 10.4324/9780367824327.
  6. Gallo, F., & Abutalebi, J. (2023). The unique role of bilingualism among cognitive reserveenhancing factors. Bilingualism: Language and Cognition, 27(2), 287-294. doi: 10.1017/ S1366728923000317.
  7. Grundy, J.G. (2020). The effects of bilingualism on executive functions: An updated quantitative analysis. Journal of Cultural Cognitive Science, 4, 177-199. doi: 10.1007/s41809020-00062-5.
  8. Gunnerud, H.L., ten Braak, D., Reikerås, E.K.L., Donolato, E., & Melby-Lervåg, M. (2020). Is bilingualism related to a cognitive advantage in children? A systematic review and metaanalysis. Psychological Bulletin, 146(12), 1059-1083. doi: 10.1037/bul0000301.
  9. Hutson, J., Ellsworth, P., & Ellsworth, M. (2024). Preserving linguistic diversity in the digital age: A scalable model for cultural heritage continuity. Journal of Contemporary Language Research, 3(1), 10-19. doi: 10.58803/jclr.v3i1.96.
  10. Irving Torsh, H. (2020). Intermarriage, migration and language: What we know. In Linguistic intermarriage in Australia (pp. 17-44). Cham: Palgrave Pivot. doi: 10.1007/9783-030-27512-9_2.
  11. Jo, A., Richardson, S., & de Jong, E.J. (2023). “I feel really special and proud that I am bilingual”: Exploring a second-generation Korean American bilingual adolescent’s emotions and sense of belonging through family language policy. International Journal of Bilingualism, 27(2), 199-216. doi: 10.1177/13670069221126272.
  12. Kadir, R. (2021). Language maintenance in an interracial marriage: The case of Indonesian females’ language choice in Canada. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(1), 146-156. doi: 10.17509/ijal.v11i1.34589.
  13. Kubota, R., & Bale, J. (2020). Bilingualism – but not plurilingualism – promoted by immersion education in Canada. TESOL Quarterly, 54(3), 773-785.
  14. López, B.G., Luque, A., & Piña-Watson, B. (2023). Context, intersectionality, and resilience: Moving toward a more holistic study of bilingualism in cognitive science. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 29(1), 24-33. doi: 10.1037/cdp0000472.
  15. Lundberg, A. (2020). Viewpoints about educational language policies: Multilingualism in Sweden and Switzerland. Malmö: Malmö University.
  16. Nguyen, T.T.T. (2021). Bilingual identity of ethnic minority students: Insights from Vietnam. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 24(1), 91-106. doi: 10.1080/13670050.2018.1445697.
  17. Nichols, E.S., Wild, C.J., Stojanoski, B., Battista, M.E., & Owen, A.M. (2020). Bilingualism affords no general cognitive advantages: A population study of executive function in 11,000 people. Psychological Science, 31(5), 548-567. doi: 10.1177/0956797620903113.
  18. Peace-Hughes, T., de Lima, P., Cohen, B., Jamieson, L., Tisdall, E.K.M., & Sorace, A. (2021). What do children think of their own bilingualism? Exploring bilingual children’s attitudes and perceptions. International Journal of Bilingualism, 25(5), 1183-1199. doi: 10.1177/13670069211000853.
  19. Ponomarenko, O. (2021). Bilingualism and its constituent parts (on the example of Canada). In Foreign language communication: Innovative and traditional approaches (pp. 56-72). Dallas: Primedia ELaunch LLC. doi: 10.36074/ikitp.monograph-2021.04.
  20. Schmid, S. (2020). Swiss German dialects spoken by second-generation immigrants: Bilingual speech and dialect transformation. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 46(4), 1043-1058. doi: 10.1080/01434632.2020.1730386.
  21. Sharaan, S., Fletcher-Watson, S., & MacPherson, S.E. (2020). The impact of bilingualism on the executive functions of autistic children: A study of English-Arabic children. Autism Research, 14(3), 533-544. doi: 10.1002/aur.2439.
  22. Shodievа, M.A. (2024). Language and migration, exploring linguistic integration in a globalized world. European Journal of Innovationin Nonformal Education, 4(3), 184-189.
  23. Song, J. (2024). Intergenerational autoethnography of heritage language maintenance: Focusing on emotion, identity, and power. The Modern Language Journal, 108(S1), 14-36. doi: 10.1111/modl.12898.
  24. Stavans, A., & Ashkenazi, M. (2020). Heritage language maintenance and management across three generations: The case of Spanish-speakers in Israel. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(3), 963-983. doi: 10.1080/13670050.2020.1731416.
  25. Sterzuk, A., & Shin, H. (2021). English monolingualism in Canada: A critical analysis of language ideologies. In Language learning in anglophone countries: Challenges, practices, ways forward (pp. 53-70). Cham: Palgrave Macmillan. doi: 10.1007/978-3-030-56654-8_4.
  26. Tao, L., Wang, G., Zhu, M., & Cai, Q. (2021). Bilingualism and domain-general cognitive functions from a neural perspective: A systematic review. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 125, 264-295. doi: 10.1016/j.neubiorev.2021.02.029.
  27. Timmermeister, M., Leseman, P., Wijnen, F., & Blom, E. (2020). No bilingual benefits despite relations between language switching and task switching. Frontiers in Psychology, 11, article number 1832. doi: 10.3389/fpsyg.2020.01832.
  28. Thi Le Huyen, D. (2022). Factors influencing multicultural adolescents’ bilingual loss and Vietnamese ethnic identity crisis. (Master’s dissertation, Pukyong National University, Busan, South Korea).
  29. Wei, L. (2020). Bilingualism and multilingualism. In The international encyclopedia of linguistic anthropology. Hoboken: John Wiley & Sons. doi: 10.1002/9781118786093.iela0034.
  30. Xie, Z., & Zhou, S. (2020). Bilingualism, demographics, and cognitive control: A within-group approach. Frontiers in Psychology, 11, article number 94. doi: 10.3389/fpsyg.2020.00094.